domingo, 25 de octubre de 2026

Ils ne croient pas ce que je sois sourde

 ellos no creen que sea sorda porque uso audífonos para escuchar la música, y sé hablar , escribir, leer. y no sé todo de la lengua de señas. 

me preguntaron como aprendí a leer, hablar y escribir. 

me dijeron que muchos sordos no saben leer y hablar, escribir. 

pero no todos los sordos son tontos, y algunos si pueden leer labios y usar los audífonos aparatos, hablar, y hablan mas con las manos (señas) 

yo no leo perfectamente los labios. 

Pero a veces si entiendo lo que los oyentes hacen gestos o señas. 

los médicos han checado mi estudio del oído, y comentaron que los audífonos aparatos no sirven para mi. 

pero tal vez tenían razón. cuando yo era niña, los usé y  me molestaron los sonidos, y me sentía incomoda. 

preferí dejar de usarlos. 

me siento cómoda sin audífonos aparatos. 

puedo escuchar poco pero nunca oí las palabras como agudos y sonidos suaves, etc. 

no tengo muchas experiencias en lengua de señas, pero solo básico. 




En francés. 

Ils croient que je suis entendante parce que je parle, mais pas parfaitement. 
Parce que je ne j'utilise un casque audio pour écouter de la musique. 
Parce que je ne connais pas toute la langue des signes. 
Parce que je sais lire et écrire. 
Parce que je sais lire et écrire. 
Ils m'ont demandé comment j'avais pu apprendre à lire, à écrire et à parler. 
Et ils m'ont dit que beaucoup de sourds ne savent ni lire ni écrire, mais qu'ils utilisent plutôt la langue des signes. 
Je crois que tous les sourds ne sont pas bêtes. Certains d'entre eux ont des appareils auditifs pour pouvoir entendre, et certains peuvent même parler normalament. Ils lisent aussi sur les lèvres. 
Je ne lis pas parfaitement sur les lèvres.