domingo, 10 de julio de 2022

La vraie vie: Je suis sourde, mais j'aime écouter de la musique

Soy sorda, pero me encanta escuchar.

Con mi oído izquierdo sí puedo escuchar un poco 

nunca escucho lo que la gente habla. 

No puedo escuchar ruidos como lavar trastes, cocinar algo, etc. pero puedo escuchar algo fuerte como empujar la puerta para cerrarla, algo grande cayendo antes se rompa o no, las bocinas grandes tocando la música con volumen alto (como un concierto o evento, discoteca, fiesta, etc), risa con volumen alto.

No puedo escuchar la televisión ni la radio si tienen volumen bajo.  A veces yo les oigo con volumen alto, pero nunca escucho lo que los personajes dicen, noticias y otros canales. Nunca escucho lo que los cantantes cantan (como palabras). 

Veo series y películas subtituladas para entender y conocer. Escucho la televisión y la radio con volumen alto, sin percibir su conversación. 

No quiero escuchar algo muy muy fuerte, dependiendo del tipo de sonido.

Me encanta escuchar música cuando yo uso los audífonos (auriculares), pero en su caso, depende de tipos de audífonos, los que no sirven para mí son los que se escuchan muy débil, pero sí los que se escuchan “fuerte”. Sin embargo, no puedo escuchar las letras de las canciones, sólo percibo la melodía, la vibración,los sonidos, instrumentos, etc. Y la vibración de las voces hermosas. 

Dejé de usar audífonos para sordos porque me molestaban. Producían un sonido raro, pero no es perfecto para mis orejas porque tienen una forma distinta.

Mi lenguaje no mejora; alguien se acostumbra a escuchar como hablo por conocernos desde hace mucho tiempo. Con la comunicación podemos hacer gestos con la cara y las manos y escribir una conversación. Yo hablo con la boca más que con las manos (lenguaje de señas), algunas personas  me enseñan cómo hacer varias actividades (como funciones para trabajo, tareas para casa, etc.) 

Honestamente, yo no leo los labios muy bien. Puedo leer y entender cuando alguien habla normal (ni lento ni rápido).

Soy sorda, pero me encanta escuchar la música 

Ich bin taub, aber ich höre gerne musik

Je suis sourde, mais j'aime écouter de la musique 

I am deaf, but I love listening to music